Lokale får sværere ved at bosætte sig, når parcelhuse i stigende grad bruges som sommerhuse i populære feriebyer og presser huspriser op.